가시 thorn
식물의 바늘처럼 뾰족히 돋아난 부분. 혹은 가시 있는 관목(bramble). 가시(나무)란, 어떤 특정한 수종(樹種)을 지칭하는 것이 아니라 팔레스타인 전역에서 발견되는, 땅을 황폐하게 만들고 사람이나 짐승을 고통스럽게 하는 가시 돋은 쓸모없는 식물을 총칭한다. 기껏해야 땔감(시 58:9)이나 울타리(호 2:6; 미 7:4) 재료로 사용될 뿐이다.
성경에서는 심히 교만하고 완악하여 항상 하나님을 대적하고, 또 타인에게 영육간에 상처를 입히는 타락한 인간을 상징한다(민 33:55; 사 5:6; 호 10:8). 특히 영적으로 하나님과 그 말씀, 그분의 백성을 대적하는 불의한 세력(나 1:10)이나 죄로 인한 불화와 저주(창 3:18)를 상징한다. 동일한 단어가 신약성경에서는 ‘가시떨기’로 번역된다(마 13:7, 22; 막 4:7, 18; 눅 8:7, 14).
출처 라이프성경사전